A történet három nővérről szól, akik egy dominikai nyaralás során kerülnek végzetes helyzetbe. Egy éjszaka a legfiatalabb testvér elüt egy férfit az autójával – és a baleset pillanatok alatt morális és jogi rémálommá válik. A lány azt állítja, hogy önvédelemből cselekedett: a férfi állítólag fegyvert szegezett rá az autóban ülve. A helyzet azonban még súlyosabbá válik, amikor kiderül, hogy az áldozat valószínűleg dominikai rendőr volt.

A nővérek ezért drasztikus döntést hoznak: ahelyett, hogy a hatóságokhoz fordulnának, megpróbálják eltüntetni a nyomokat, majd elmenekülni az országból, mielőtt bárki rájuk találna. A tét azonban még nagyobb, hiszen a legfiatalabb testvér kisgyermekes anya – és egy gyilkossági ügyben könnyen elveszítheti a szabadságát és a gyermekét is.

Az Azon az éjszakán alkotója Jason George, aki korábban több sikeres sorozaton is dolgozott, köztük a Narcos és a Feketelista produkcióin. A széria főbb szerepeiben Claudia Salas, Clara Galle, Pedro Casablanc és Paula Usero látható.

A hat epizód egyszerre került fel a Netflixre, így ideális választás azoknak, akik egyetlen este alatt szeretnének végignézni egy izgalmas krimisorozatot. A történet családi lojalitásról, bűntudatról és morális dilemmákról szól – arról, meddig vagyunk hajlandók elmenni a szeretteink védelmében.

A korai kritikák kedvezőek: egyes értékelések szerint a sorozat különösen erős a testvérek közötti dinamika és a pszichológiai feszültség ábrázolásában. Bár nem ígér műfaji forradalmat, sokak szerint éppen az teszi működőképessé, hogy feszes tempóval és jól felépített konfliktusokkal meséli el a történetet.

Az Azon az éjszakán így könnyen a hétvége egyik legtöbbet nézett Netflix-sorozata lehet.