A történet középpontjában Adriana Russo áll, aki két év kihagyás után tér vissza a versenyszerű jégtánchoz. A tét nem kicsi: ha sikerül aranyérmet nyernie, megmentheti családja legendás jégpályáját, és továbbviheti olimpiai bajnok szülei örökségét. Csakhogy korábbi partnere és egykori szerelme, Freddie már mással készül a versenyekre, így Adriana kénytelen új társ után nézni. Ez a szerep Brayden Elliotra, a sportág „rosszfiújára” hárul.

A kettejük közötti kémia hamar működni kezd, ráadásul egy színlelt kapcsolatot is felépítenek a nyilvánosság előtt, amely médiavisszhangot és szponzorokat hoz a pénzügyi gondokkal küzdő jégcsarnoknak. A felszín alatt azonban valódi érzelmek alakulnak ki, ami az évad végére komoly konfliktushoz vezet. Bár Adriana és Brayden megnyerik a világbajnokságot, a lány végül mégis Freddie mellett dönt, és újra vele alkot párt – a jégen és a magánéletben is.

Az utolsó jelenetek azonban nyitva hagyják a történetet. Brayden új partnerrel tér vissza, méghozzá Freddie társával, Riley-val, ami egyértelműen újabb rivalizálást vetít előre. A szereplők és az alkotók szerint ez tudatos döntés volt: az első évad lezárt történetet mesél el, de bőven hagy teret a folytatásnak.

Ahogy az Elle is említi, a Netflix egyelőre nem jelentette be hivatalosan a második évadot, ám a sorozat alkotója és a szereplők is optimisták. Szerintük a következő évad nemcsak a szerelmi szálat bonyolítaná tovább, de mélyebben foglalkozna a karakterek személyes fejlődésével, a rivalizálással és azzal, hogyan lehet együttműködni akkor is, ha az érzelmek már nem férnek el egy jégpályán.

A sorozat alkotói azt is felvázolták, mire vágynának leginkább a lehetséges folytatásban. „Nagyon kíváncsi vagyok, hogy alakul majd Brayden és Riley viszonya, miután összejöttek, és mindketten úgy érzik, hogy korábbi partnereik elárulták őket” – árulta el a történet írója, Jennifer Iacopelli.

Olly Atkins (Freddie) örülne, ha Adriana jelenlegi partnere „kicsit elveszítené az önuralmát”. Ahogy ő fogalmazott: „Jó lenne látni, ahogy felszabadul a versenyszelleme. Az eddigi élete során nagyon visszafogta magát és kontrollálta az érzéseit, végre elengedhetné magát. Nagyon szórakoztató lenne ezt eljátszani.”

Madelyn Keys (Adriana) teljes mértékben támogatja a szerelmi háromszög káoszát, és reméli, hogy Adriana személyisége tovább fejlődik a második évadban. „Szeretném látni, hogy jobban empatizál az életében lévő emberekkel, és rájön, hogy nem minden róla szól” – fejtette ki a színésznő.

A cliffhanger alapján egy dolog biztos: a történet korántsem ért véget, és ha a nézettségi adatok is ezt igazolják, jó esély van rá, hogy A jég szerelmesei visszatérjen egy újabb, még feszültebb évaddal.